Extract just the GUI that is used to specify how a dataset will be exported. This will surely be confused with the ExportDataPanel, which also specifies which dataset should be used.
Creates new form ExportDataFormatPanel