create a high rank dataset the last dimension being the bundle. Each dataset must have the same length. Modification History: 2015-10-30: copied from BundleDataSet See https://sourceforge.net/p/autoplot/feature-requests/267/